česky

---

---

dobrý den (pozdrav)


jmenuji se ....

sedněte si, prosím


co je vám?

jaké máte potíže?

bolí vás něco?

kde vás to bolí?

bolí mě v zádech

bolest

nesnesitelná bolest

máte nějaké zdravotní potíže?

máte vysoký tlak?

máte horečku?

každému se věnuji individuálně...

udělám, co budu moci

odložte si

svlékněte se

lehněte si sem, prosím

položte se na břicho

kde vás to bolí?

není třeba křičet

ležte klidně

dýchejte zhluboka!

zachovejte klid

pomalu vstaňte

nebijte mě, prosím!

jak se cítíte?

chcete se objednat?

platíte hotově nebo kartou?

chcete účet?

nemáte za co (na poděkování)

na shledanou zítra

zatím nashledanou

nashledanou



ruka

hlava

rameno

loket

paže

krk

hruď

žaludek

břicho

noha (celá končetina)

koleno

noha (od kotníku dolů)

zápěstí

stehno

lýtko

kotník

pata

záda

horní část zad

dolní část zad

ischias

kyčel

lopatka (kost)

páteř

rentgenový snímek

úraz

obléci se

anglicky

---

---

good morning (dopoledne), good afternoon (odpoledne), Hello! (hovorově)

my name is ...

sit down,please, nebo: (please)take a seat

what´s the matter with you?

what´s the matter?

do you have pains?

where do you feel the pain?

I have (a) backache

pain

unbearable pain

do you have any health problems?

do you have hight pressure?

do you have a fever?

I give individual attention to each

I will do my best.

take off

will you undress, please

please lie down here

lie down on your stomach

where does it hurt?

there´s no need to shout

lie still

breathe deeply

stay calm

stand up slowly

do not thrash me please!

how are you feeling?

would you like to make appointment?

cash or credit (plastic)?

would you like bill?

not at all (nebo: you are welcome)

see you tomorrow

see your later

goodbye



hand

head

shoulder

elbow

arm

neck

chest

stomach

abdomen (nebo stomach)

leg

knee

foot

wrist

thigh

calf

ankle

heel

back

upper back

lower back

sciatica

hip

shoulder blade

backbone

X-ray picture

accident

dress (get dressed)